鈴鹿市教育委員会ロゴ
  1. 文字サイズ

En la Provincia de Mie se ha declarado el ESTADO DE EMERGENCIA.

A los Srs. Padres o Responsables

Agradecemos su siempre comprension y colaboracion en las actividades escolares de la escuelaTamagaki.

En la Provincia de Mie se ha declarado el ESTADO DE EMERGENCIA. De acuerdo a las instrucciones de la Secretaria de Educacion de la ciudad de Suzuka, el inicio del 2do. Periodo Escolar en las Escuelas Primaria y Secundaria, sera como describimos a continuacion. Pedimos por favor que consulten los avisos a distribuirse el dia 1 de setiembre en cada escuela para conocer concretamente el programa diario


1 de setiembre (miercoles)

Ceremonia de Inicio de Clase: Asistencia de los alumnos dividida en 2 grupos

Grupo A de 8:30 a 10:00

Grupo B de 10:30 a 12:00


GrupoA
YasuzukaKita/Minami/Danchi,Tennocho,Higashitamagakidanchi,Kishioka,Hibarigaoka

GrupoB
HigashitamagakiDai1/Dai2,Haze,Yanagi,Hida,Nakajima,Gotanda,
KitatamagakikokudouNishi/Higashi,Minamitamagaki,NishitamagakikokudouNishi/Higashi


2 de setiembre (jueves)

Asistencia dividida: Grupo A, clase hasta la 3ra. Hora. (El Grupo B estudiara en casa, no se
considerara como Falta, sera tratado como asistencia suspendida).


3 de setiembre (viernes)

Asistencia dividida: Grupo B, clase hasta la 3ra. Hora. (El Grupo A estudiara en casa, no se
considerara como Falta, sera tratado como asistencia suspendida).


Desde el dia 6(lunes) al 10(viernes) de setiembre (miercoles)

Como norma, los alumnos en casa recibiran clases online (clases virtuales) hasta la 3º hora, por la manana.

 

・En la escuela los dias 2(jueves) y 3(viernes), les explicaremos a los alumnos la manera de realizar las clases virtuales (online) con el computador, a estudiar con los cuadernos de practica (doriru), ellos llevaran a casa el computador y el cargador de bateria, por ello los orientaremos sobre el buen uso, cuidados, etc. Si hubieran familias que no tuvieran en casa Wi-Fi, se les prestara a los alumnos el Donguru (Dispositivo de conexion al internet)

・Desde el dia 1 de setiembre (miercoles) hasta el 10 de setiembre (vie) no habra Almuerzo Escolar

 

・Los alumnos que debido a determinadas circunstancias familiares necesiten venir a la escuela desde el dia 6 (lunes), les pedimos a sus padres o responsables que por favor los traigan y los recojan de la escuela.

En los Jardines de Infancia (Youchien), las Clases seran Suspendidas Temporalmente desde el dia

1 de setiembre (miercoles) hasta el 10 de setiembre ( viernes), si hubieran circunstacias inevitables, solo podremos cuidar a los alumnos en la parte de la manana. Los detalles sobre el Periodo de Suspension Temporal de las Clases seran informados por el Jardin de Infancia al que frecuenta.

【A partir del del 13 de setiembre】

Dependiendo de la 「Declaracion del Estado de Emergencia」y del numero de personas infectadas volveremos a informar.


Escuela Tamagaki Director
Jardin de InfanciaTamagakiDirector

☆学校連絡先☆

〒513-0813

鈴鹿市北玉垣町947


電話:059-382-0269

鈴鹿市教育委員会

(外部サイト)


本ホームページの画像及びすべての情報について,無断で転載・頒布することを禁じます。
© 鈴鹿市立玉垣小学校